L’insertion d’un nouvel ensemble bâti dans un tissu existant se fait en respectant les volumétries existantes. L’extension, destinée à accueillir un logement indépendant de la villa existante, reprend le langage de l’édifice tout en s’écartant volumétriquement pour ne pas déséquilibrer l’architecture présente. Ce mouvement vers l’extérieur permet également de préserver les conditions d’ensoleillement et de vues tout en offrant au nouveau logement des conditions équivalentes.